Panieński Strumień

Z Encyklopedia Pomorza Zachodniego - pomeranica.pl
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Usytuowanie strumienia i fosy miejskiej na planie z połowy XVIII wieku
A - strumień; B - Brama Panieńska; C - Baszta Panieńska; K - zabudowania byłego klasztoru cysterek; Z - zamek
(na podstawie planu z 1738

Panieński Strumień (śr.-dl.niem. wetering, 1588, także Jungfrauen wetering, 1589); nieistniejący obecnie strumień płynący dnem fosy zamkowej (zwanej także Rowem lub Parowem Zamkowym), i wpływający do rzeki Odry. [1]

Historia

Nazwa "Jungfrauen wetering” wiąże się z pobliskim klasztorem cysterek założonym przez parę książęcą Barnima I i Mariannę w 1243 roku. [2] Po wzniesieniu murów miejskich został włączony do systemu obrony wodno-ziemnej. W 1911 roku przeprowadzano prace melioracyjne strumyka płynącego w fosie zamkowej, którego przebieg do połowy XX wieku zaznaczany był na wszystkich planach katastralnych w skali 1:1000. Strumień przepływał najpierw wzdłuż fosy zamkowej na tyłach parcel przy Klosterhof 4 - 16, następnie pod budynkiem Frauenstraße 6 i jezdnią Frauenstraße, w miejscu której w średniowieczu usytuowana była szyja przedbramia Bramy Panieńskiej, dalej pod budynkiem Frauenstraße 48, potem na tyłach parcel przy Junkerstraße 1-3 - 6-7, Baumstraße 27 - 18, a na koniec pod dużym biurowcem „Oderhof”, Bollwerk 4 - 5, skąd kilkanaście metrów na północ od nowego mostu Baumbrücke wpadał do Odry. [3] Jego odnoga płynąca do początku XVII wieku ciągiem obecnej dolnej części ulicy Duczyńskiego, od północno-wschodniej strony opływała teren klasztoru Panieńskiego. Dolina, w której ta odnoga płynęła do Odry zwana była Doliną Panieńską (Jungfrauwendal, 1515), gdyż ta część doliny była własnością klasztoru panien Cysterek.

Przypisy

  1. Die älteren Stettiner Straßennamen im Rahmen der älteren Stadtentwicklung – von H. Lemcke, zweite neubearbeitete Auflage von C. Fredrich. Stettin Leon Sauniers Buchhandlung 1926, s. 80.
  2. "wetering” - w języku środkowo-dolnoniemieckim oznacza małą rzeczkę, strumień.
  3. Zob. Forum, sedina.pl, wypowiedź eksperta Bachinstitut z 15 stycznia 2005 [dostęp 2012-06-06]; także A.B. Kowalska, M. Dworaczyk, Szczecin średniowieczny. Nadodrzańskie centrum. Warszawa 2011, s. 31, 37.


Galeria

Bibliografia

  • Die älteren Stettiner Straßennamen im Rahmen der älteren Stadtentwicklung – von H. Lemcke, zweite neubearbeitete Auflage von C. Fredrich. Stettin Leon Sauniers Buchhandlung 1926.
  • Kowalska A.B., Dworaczyk M., Szczecin średniowieczny. Nadodrzańskie centrum. Warszawa 2011.

Linki zewnętrzne



IES64.png
Autor opracowania: Jan Iwańczuk