Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz

Z Encyklopedia Pomorza Zachodniego - pomeranica.pl
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz
reżyser
brak zdjecia
Data urodzenia 12 stycznia 1952
Miejsce urodzenia Lwów
Narodowość rosyjska


Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz (ur. 1952) – reżyser

Życiorys

Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz urodziła się 12 stycznia 1952 roku we Lwowie w rodzinie rosyjskiej. Ma korzenie rosyjskie, ukraińskie, tatarskie, żydowskie i polskie. Jej pradziadek był Polakiem.

Zainteresowania teatrem przejawiała już jako mała dziewczynka. Od pierwszej klasy szkoły podstawowej należała do kółka teatralnego. W wieku 16 lat trafiła do teatru amatorskiego. Po ukończeniu szkoły średniej próbowała bez powodzenia dostać się na studia w Instytucie Teatralnym w Leningradzie. Krótko studiowała w Leningradzkim Instytucie Kultury, na uniwersytetach w Leningradzie i w Moskwie oraz na Politechnice Lwowskiej. Wszystkie te studia jednak szybko porzucała. Wraz ze swoim pierwszym mężem, oficerem, wyjechała do Jenisiejska na Syberii, gdzie uczyła historii muzyki w domu dziecka. Później założyła amatorski zespół teatralny przy jednostce wojskowej. Po powrocie podjęła studia w Państwowym Instytucie Sztuki Teatralnej w Moskwie, które ukończyła w 1980 roku. Krótko mieszkała w Briańsku. Przez dziesięć lat (1981-1991) prowadziła Teatr Kameralny w rodzinnym Lwowie, wystawiając repertuar w językach rosyjskim i ukraińskim.

W związku z przemianami politycznymi na Ukrainie, zakazem wystawiania sztuk w języku rosyjskim, a w rezultacie utratą pracy, zdecydowała się na wyjazd do Polski. Nie znając języka polskiego, w obawie przed niemożliwością kontynuowania wyuczonego zawodu, na Ukrainie ukończyła kilka praktycznych kursów, m.in. masażystki i fryzjerki.

W 1995 roku wyjechała do Szczecina, dokąd już wcześniej przybył jej drugi mąż w poszukiwaniu pracy w Stoczni Szczecińskiej. Dzięki pomocy konsula rosyjskiego i rekomendacji ówczesnego dyrektora Książnicy Pomorskiej Stanisława Krzywickiego, poznała Henryka Gęsikowskiego, dyrektora Klubu „13 Muz”, który umożliwił jej zrealizowanie przedstawienia. Na tutejszej scenie 15 kwietnia 1996 roku wystawiła swój pierwszy w Polsce spektakl, Jednorękiego Tennessee Williamsa z Arkadiuszem Buszko i Grzegorzem Młudzikiem w rolach głównych. Z teatrem „13 Muz” współpracowała przez kilka lat.

W 1996 roku Adam Opatowicz, dyrektor Teatru Polskiego, zaproponował jej pracę i etat reżysera w kierowanym przez niego teatrze. Ze sceną tą związana była do 3 listopada 2015 roku. Zrealizowała 10 spektakli, m.in. Play Strindberg Friedricha Dürrenmatta z wybitną kreacją ciężko już chorującego aktora Antoniego Szubarczyka. Przez dwa lata była kierownikiem artystycznym Teatru Krypta (1997-1999).

Od 1999 roku kieruje jednym z najlepszych w Polsce, młodzieżowym amatorskim Teatrem „nie ma”, który powstał na bazie szkolnego teatru działającego w IX Liceum Ogólnokształcącym w Szczecinie. Repertuar teatru opiera się przede wszystkim na tekstach ambitnych, trudnych, zmuszających widza do refleksji, m.in. na utworach jednego z najwybitniejszych współczesnych dramaturgów rosyjskich, Iwana Wyrypajewa, który wyraził zgodę na adaptowanie jego sztuk na potrzeby Teatru „nie ma”. Z aktorami tego teatru wyjeżdżała na festiwale do Moskwy i do Hiszpanii. Jest dyrektorem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Niezależnych PRO CONTRA 2018 organizowanego przez Stowarzyszenie Teatralne „nie ma”.

Od 2000 roku opiekuje się grupą teatralną Krzywa Scena działającą przy Stargardzkim Centrum Kultury oraz sekcją teatralną A-TO-MY przy Uniwersytecie Trzeciego Wieku w Stargardzie.

Wyreżyserowała również kilka spektakli dla dzieci w Teatrze Lalek „Pleciuga”.

Współpracuje z młodzieżą z Państwowego Liceum Plastycznego przy realizacji scenografii i kostiumów dla teatrów „13 Muz” i „nie ma”.

Była dwukrotnie nominowana do nagrody Bursztynowego Pierścienia - w 1994 roku za spektakl Kwartet (Teatr „13 Muz”) i w 2004 roku za Wariacje enigmatyczne (Teatr Polski). W 2009 roku została uhonorowana Nagrodą Jury „za wierność teatrowi, konsekwencję w dokonywaniu zawodowych wyborów, odwagę i poszerzanie przestrzeni życia teatralnego”.

Twórczość teatralna (Szczecin i Stargard)

Tytuł Autor Reżyser Forma twórczości Teatr Data premiery
Jednoręki Tennessee Williams Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „13 Muz” 15 kwietnia 1996
Wielbiciel Bob Randall Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 8 listopada 1996
Kwartet Heiner Müller Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „13 Muz” 21 grudnia 1996
Porwanie Baltazara Gąbki Stanisław Pagaczewski Adam Opatowicz współpraca reżyserska Teatr Polski 12 stycznia 1997
Judasz (monodram) Leonid Andrejew Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 22 marca 1997
Wieczór Trzech Króli William Shakespeare Aleksander Wilkin II reżyser Teatr Polski 27 marca 1997
Notatki wariata Mikołaj Gogol Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz adaptacja, reżyseria Teatr Polski 12 września 1997
Eskurial Michel de Ghelderode Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 4 października 1997
Bajka o rybaku i rybce Aleksander Puszkin Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Lalek „Pleciuga” 29 listopada 1997
Strip-tease Sławomir Mrożek Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 12 grudnia 1997
Śmierć białej pończochy Marian Pankowski Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 7 lutego 1998
Balladyna Juliusz Słowacki Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 17 kwietnia 1998
Skowronek Jean Anouilh Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 26 października 1998
Skóra węża Slobodan Snajder Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 23 listopada 1998
Gra we dwoje Tennessee Williams Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krypta 21 marca 1999
Podatek od psów Antoni Czechow Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz scenariusz, reżyseria Teatr Krypta 11 maja 1999
Antygona Sofokles Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 16 października 1999
Wij Mikołaj Gogol Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „13 Muz” 26 marca 2000
Marsal Marsal José Sanchís Sinisterra Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Stowarzyszenie OFFicyna 27 września 2000
Play Strindberg Friedrich Dürrenmatt Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 20 listopada 2000
Improwizacje na temat Kamasutry Anonim Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „13 Muz” 3 marca 2001
Tyle, co bryzg wody na kamień Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz (adaptacja) wg Naomi Wallace Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz adaptacja, reżyseria Teatr „13 Muz” 1 kwietnia 2001
Ofelia niewinnie w wodzie stracona Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz (adaptacja) wg Renaty Litwinowej Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz adaptacja, reżyseria Stowarzyszenie OFFicyna 26 kwietnia 2001
Dekameron Giovanni Boccaccio Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 12 maja 2001
Krzyk Tennessee Williams Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 13 września 2002
Muszka Aleksandra Petrusewicz Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Lalek „Pleciuga” 26 października 2002
Komandor dzisiaj nie przyjdzie Grzegorz Walczak Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria przedstawienie impresaryjne 25 kwietnia 2003
Szczęśliwe wydarzenie Sławomir Mrożek Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria przedstawienie impresaryjne 16 kwietnia 2004
Wariacje enigmatyczne Eric-Emmanuel Schmitt Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 1 maja 2004
Orbanowa István Örkény Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „13 Muz” 13 grudnia 2004
Dziwna baba Nina Sadur Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 18 lutego 2005
„Wzlecieć ku Słońcu...” Poszukiwania według pism św. Teresy od Dzieciątka Jezus Święta Teresa od Dzieciątka Jezus Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria przedstawienie impresaryjne 17 lipca 2005
Klucz Ludmiła Razumowska Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz przekład, reżyseria Teatr „nie ma” 9 stycznia 2006
Latająca świnia Marija Łado Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 3 lutego 2006
Zabawa w koty István Örkény Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Kameralny 20 marca 2006
Play Strindberg Friedrich Dürrenmatt Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Polski 15 grudnia 2006
Blin 2 Aleksiej Słapowski Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 5 stycznia 2007
Nowe Betlejem Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 30 marca 2007
To ja... (na podst. Zbrodni i kary) Fiodor Dostojewski Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz scenariusz, reżyseria Teatr Krypta 20 września 2008
Nieprawda Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 13 stycznia 2009
Wychowanie do życia w rodzinie - lekcja druga Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz scenografia, reżyseria Teatr „nie ma” 21 kwietnia 2009
my!-nie!-gor!-si! Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 2 października 2009
Jedź Nina Sadur Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 18 grudnia 2009
Eurydyka Jean Anouilh Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 15 stycznia 2010
Trzy strzałki Aleksander Volodin Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 5 lutego 2010
Wij Mikołaj Gogol Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz scenariusz, reżyseria Teatr „nie ma” 22 lutego 2010
Kroki Antonio Álamo Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 12 marca 2010
Lennie John Steinbeck Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 25 maja 2010
Sen nocy letniej William Shakespeare Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 18 czerwca 2010
Czekając na Godota Samuel Beckett Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 25 czerwca 2010
Fachowcy Stefan Friedmann, Jonasz Kofta Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 3 października 2010
To się nie może dobrze skończyć Eugène Ionesco Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 17 grudnia 2010
100 szekli Hanoch Levin Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 13 stycznia 2011
Dusia, Ryba, Wal i Leta Pam Gems Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 1 kwietnia 2011
Hamlet William Shakespeare Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 3 czerwca 2011
Miłość Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 21 czerwca 2011
Pieśń nad pieśniami Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 16 grudnia 2011
Pastorałka góralska Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 23 grudnia 2011
Zimowy pogrzeb Hanoch Levin Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 24 lutego 2012
Co na górze, to na dole Leszek Kołakowski Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krzywa Scena, Stargard 25 lutego 2012
Mamałyga Aglaja Veteranyi Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 3 kwietnia 2012
Wiedeńskie krzesło Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 29 kwietnia 2012
Mucha Wadim Levanov Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 8 maja 2012
Genialny plan Ray Cooney, Michael Cooney Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 16 maja 2012
Los ironii albo ironia losu Iwan Wyrypajew Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 11 stycznia 2013
Obejrzyj się w gniewie John Osborne Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 22 lutego 2013
Dlaczego umieramy... Philippe Dorin Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz scenariusz, reżyseria Teatr „nie ma” 2 marca 2013
K+D Albert Camus Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 26 kwietnia 2013
Piana złudzeń Boris Vian Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 7 czerwca 2013
Modlitwa za zmarłych spektakl inspirowany powieścią Dzieje Tewjego Mleczarza Szołema Alejchema i dramatem Nasza klasa Tadeusza Słobodzianka Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz scenariusz, reżyseria Teatr „nie ma” 25 czerwca 2013
Droga Pani Heleno Ludmiła Razumowska Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 28 czerwca 2013
Pastorałka góralska Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 26 stycznia 2014
Są ludzie, którym nie wolno osiwieć Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria A-TO-MY, Sekcja teatralna Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Stargardzie 6 marca 2014
Łowy Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 21 stycznia 2015
Brat mojego brata Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 31 stycznia 2015
Duży zły wilk Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 27 lutego 2015
Gra w dziobanego Ken Kesey Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 13 marca 2015
Grunt to spokój Astrid Lindgren Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 11 kwietnia 2015
Na początku była żądza Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 6 maja 2016
A ja zjadłam karalucha Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Młodzieżowy Dom Kultury, Stargard 29 października 2016
Weronika postanawia umrzeć Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krzywa Scena, Stargard 4 marca 2017
Dom Bernardy Alby Federico García Lorca Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krzywa Scena, Stargard 11 czerwca 2017
8 zakochanych kobiet Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krzywa Scena, Stargard 26 lutego 2018
10 Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr „nie ma” 2 marca 2018
Garold i Mod Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz reżyseria Teatr Krzywa Scena, Stargard 18 marca 2018



W obiektywie Seweryna Niemca



Nagrody i wyróżnienia

  • 2008 – Grand Prix dla spektaklu Nie macie państwo przeciągów? Teatru „nie ma” ze Szczecina na II Ogólnopolskim Przeglądzie Teatrów Studenckich i Niszowych „Epizod” w Krakowie
  • 2008 – wyróżnienie dla przedstawienia Nowe Betlejem „za wspaniałe poruszanie problemów świata współczesnego” na Przeglądzie Teatrów Studenckich „Atena” w Pułtusku
  • 2009Nagroda Jury za pracę w młodzieżowym Teatrze „nie ma”, „za wierność teatrowi, konsekwencję w dokonywaniu zawodowych wyborów, odwagę i poszerzanie przestrzeni życia teatralnego”
  • 2010 – nagroda dla przedstawienia Kroki Teatru „nie ma” ze Szczecina na Ogólnopolskim Festiwalu Studenckich Teatrów w Toruniu



Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz o reżyserii

  • (...) Generalnie uważam, że wszelkie granice w teatrze wyznacza odpowiedzialność reżysera. Nie wolno prowokować dla samej prowokacji, musi być zawsze jakiś powód, jakiś problem, którym chcemy widzów poruszyć. Wszystkie środki są dozwolone, jeśli uzasadnia je tekst. Robiąc spektakl, każdy twórca musi mieć świadomość oddziaływania na odbiorcę, wywoływania jego reakcji: i refleksji, i agresji



Bibliografia

  • Agata Pasek, Artyści szczecińskich scen teatralnych - Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz, portal sedina.pl (wersja elektroniczna) z dn. 11 stycznia 2010
  • Katarzyna Stróżyk, Pełna połowa szklanki, „Kurier Szczeciński” nr 78 z dn. 21 kwietnia 2005
  • Katarzyna Stróżyk, Nie narzekam. Naprawdę!, „Kurier Szczeciński” nr 242 z dn. 11-13 grudnia 2009
  • Katarzyna Stróżyk, Wszystkie chwyty dozwolone?, „Kurier Szczeciński” nr 236 z dn. 6 grudnia 2013

Inne źródła




IES64.png
Autor opracowania: Andrzej Androchowicz