Jacek Polaczek

	Jacek Polaczek
	aktor
Data urodzenia	17 lipca 1943
Miejsce urodzenia	Częstochowa
Data śmierci	8 maja 2017
Miejsce śmierci	Szczecin

Jacek Polaczek (1943-2017) – aktor

Życiorys

Jacek Polaczek urodził się 17 lipca 1943 roku w Częstochowie. Studiował w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Krakowie. W 1968 roku ukończył Wydział Aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi. Dyplom uzyskał rok później. W przedstawieniu dyplomowym Na dnie M. Gorkiego, reżyserowanym przez Lidię Zamkow, wystąpił w roli Czapnika.

Za namową tej wybitnej reżyserki został aktorem Teatru Ziemi Krakowskiej im. Ludwika Solskiego w Tarnowie. W sezonie 1968/69 zagrał tytułowe postaci w Don Juanie Molière'a i w Mazepie J. Słowackiego, a także Eugeniusza Rastignaca w scenicznej adaptacji Ojca Goriota H. de Balzaca. W latach 1969-1970 grał na scenie Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie. Wystąpił m.in. w Cudzie mniemanym, czyli Krakowiakach i Góralach W. Bogusławskiego i J. Stefaniego oraz w Apetycie na czereśnie A. Osieckiej. W latach 1970-1976 był członkiem zespołu aktorskiego Teatru Polskiego w Poznaniu i asystentem reżysera.

Od 1976 roku mieszkał w Szczecinie. Przed szczecińską publicznością zadebiutował 13 marca 1976 roku w roli Jerzego w Jubileuszu Edwarda Redlińskiego na scenie Teatru Współczesnego. Z teatrem tym związany był przez kilkanaście lat (1976-1981, 1984-1991, 1993-2003). Od 2003 roku był aktorem Teatru Polskiego, z którym blisko współpracował również w latach wcześniejszych (1991-1992, 1995, 2000). Grał także w Teatrze „13 Muz”, Teatrze Kameralnym, Teatrze Krypta, Piwnicy przy Krypcie oraz w Teatrze Telewizji. Występował w Kabarecie Klim Tadeusza Klimowskiego.

Osobny, niezwykle znaczący epizod w karierze artystycznej aktora stanowiła jego ponadtrzydziestoletnia współpraca z Rozgłośnią Polskiego Radia w Szczecinie. Wystąpił w kilkudziesięciu słuchowiskach i audycjach poetyckich, w których stworzył wiele wybitnych i niezapomnianych kreacji.

Grał także w filmach, m.in. Bachianas Brasileiras (1968) reż. Preben Osterfelt, Skoku śmierci (15 odc. serialu 07 zgłoś się - 1984) reż. Krzysztof Szmagier, Penelopach (1988) reż. Bohdan Poręba, oraz w Linczu (2010) reż. Krzysztof Łukaszewicz. Wystąpił jako adwokat Vallotton w fabularyzowanym dokumencie Paderewskiego życie po życiu (1999) w reż. Stefana Szlachtycza. Film ten realizowany był w Szczecinie z udziałem szczecińskich aktorów.

Zmarł 8 maja 2017 roku w Szczecinie. Został pochowany 5 czerwca w rodzinnym grobowcu na Cmentarzu Górczyńskim przy ul. Ściegiennego 35 w Poznaniu. Z inicjatywy szczecińskiego Stowarzyszenia „Czas Przestrzeń Tożsamość” w 2018 roku na Cmentarzu Centralnym posadzono Drzewko Pamięci, którym uhonorowano Jacka Polaczka jako osobę zasłużoną dla Szczecina.

Z prywatnego archiwum

W karykaturze Krzysztofa Toboły (ze zbiorów Bogdana Bombolewskiego)
W karykaturze Arkadiusza Gacparskiego

Działalność artystyczna (Szczecin)

Teatr

Tytuł	Autor	Reżyseria	Postać	Teatr	Data premiery
Jubileusz	Edward Redliński	Maciej Englert	Jerzy	Teatr Współczesny	13 marca 1976
Macbett	Eugène Ionesco	Maciej Englert	Żołnierz	Teatr Współczesny	3 kwietnia 1976
Kobieta zza zielonych drzwi	Rustan Ibrahimbekow	Wojsław Brydak (PWST Warszawa)	Farid, syn Nuriego i Zejnab	Teatr Współczesny	15 września 1976
Lato i dym	Tennessee Williams	Maciej Englert	Vernon	Teatr Współczesny	1 grudnia 1976
Farsa mrocznych	Michel de Ghelderode	Maciej Englert	Fernand Odogonal	Teatr Współczesny	23 lutego 1977
Ludzie energiczni	Wasilij Szukszyn	Anna Minkiewicz	Czarny	Teatr Współczesny	7 maja 1977
Dożywocie	Aleksander Fredro	Maciej Englert	obsada aktorska	Teatr Współczesny	3 lipca 1977
Ostatni	Maksym Gorki	Aleksander Towstonogow (ZSRR)	Aleksander	Teatr Współczesny	12 listopada 1977 (z okazji 60 rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej)
Kurka wodna	Stanisław Ignacy Witkiewicz	Maciej Englert	Edgar Wałpor	Teatr Współczesny	28 stycznia 1978
Wyzwolenie	Stanisław Wyspiański	Maciej Englert	Reżyser	Teatr Współczesny	25 kwietnia 1978
Krawiec	Sławomir Mrożek	Janusz Nyczak	Onucy	Teatr Współczesny	20 października 1978
Lot nad kukułczym gniazdem	Dale Wasserman	Andrzej Chrzanowski	Scanlon	Teatr Współczesny	16 grudnia 1978
Burza	William Shakespeare	Maciej Englert	Antonio	Teatr Współczesny	31 marca 1979
Słoń	Aleksander Kopkow	Krzysztof Zaleski	Mitia	Teatr Współczesny	23 maja 1979
Kopciuch	Janusz Głowacki	Andrzej Chrzanowski	Dyrektor	Teatr Współczesny	12 października 1979
Norwid (spektakl poetycki)	wg Cypriana Kamila Norwida	Bolesława Fafińska	obsada aktorska	Teatr Krypta	10 grudnia 1979
Mieszczanin szlachcicem	Molière	Krzysztof Zaleski	Kleont	Teatr Współczesny	14 lutego 1980
Czyje to życie	Brian Clark	Andrzej Chrzanowski, Jacek Polaczek (asystent reżysera)	Ken Harrison	Teatr Współczesny	28 marca 1980 (prapremiera polska)
Fachowcy, czyli Po prostu robota (opera za złotych pięćdziesiąt)	Stefan Friedmann, Jonasz Kofta	Jerzy Gruza	Tektura	Teatr Współczesny	19 września 1980
Warszawianka/Rzeź lalek	Stanisław Wyspiański/Anna Janko	Andrzej Chrzanowski	Skrzynecki (Warszawianka)	Teatr Współczesny	29 listopada 1980 (z okazji 150 rocznicy powstania listopadowego)
Pluskwa w łaźni	na podst. dramatów Włodzimierza Majakowskiego Pluskwa i Łaźnia	Kaveh Pur Rahnama (Iran)	Bajan; Reżyser; Upiór	Teatr Współczesny	13 lutego 1981
Ostatni kongres wybielaczy	Andrzej Kojer wg Turandot, czyli Kongres Wybielaczy Bertolta Brechta	Andrzej Chrzanowski, Jacek Koprowicz	Nun Szan	Teatr Współczesny	7 maja 1981
Akwarium 2	Jerzy Gruza, Krzysztof Teodor Toeplitz	Jerzy Gruza	Winek Ryba	Teatr Współczesny	29 września 1981
Upadki Bunga	Stanisław Ignacy Witkiewicz	Sylwester Woroniecki	Bungo; Narrator	Teatr Polski (Sala Prób)	1 grudnia 1981
Betleem polskie	Lucjan Rydel	Henryk Giżycki	Kanclerz; Konfederat Barski; Strażnik Herodowy	Teatr Polski	15 stycznia 1982
Igraszki z diabłem	Jan Drda	Andrzej Rozhin	Belial, radca piekieł	Teatr Polski	18 marca 1982
Zemsta	Aleksander Fredro	Andrzej Rozhin	Rejent Milczek	Teatr Polski (Sala Prób)	5 czerwca 1982
Matka Courage	Bertolt Brecht	Andrzej Rozhin	Żołnierz	Teatr Polski	13 listopada 1982
Miarka za miarkę	William Shakespeare	Irena Wollen	Książę	Teatr Polski (Sala Księcia Bogusława X w Zamku Książąt Pomorskich)	3 grudnia 1982
Wdowy, czyli Jak go kochały?	Akos Kertesz	Zbigniew Wilkoński	Kornel (głos z taśmy)	Teatr Polski (Sala Prób)	8 marca 1983
Ulisses	Maciej Słomczyński wg Ulissesa Jamesa Joyce'a	Wanda Laskowska	Bloom	Teatr Polski	24 marca 1983
Dwie głowy ptaka	Władysław Terlecki	Andrzej Rozhin	Aleksander Waszkowski	Teatr Polski	21 maja 1983
O dwóch takich, co ukradli księżyc	Bogusława Czosnowska na podst. powieści Kornela Makuszyńskiego	Bogusława Czosnowska	Wieprzowe Oko	Teatr Polski	22 września 1983
Porwanie Sabinek	Franz i Paul Schönthan, Julian Tuwim (adaptacja)	Bogusława Czosnowska	Leonard Strzyga-Strzycki	Teatr Polski	18 grudnia 1983
Opowiadanie o ZOO	Edward Albee	Sylwester Woroniecki	Piotr	Teatr Krypta	11 lutego 1984
Doña Rosita, czyli kukły i maczuga	Federico Garcia Lorca	Lena Szurmiej	Komar	Teatr Polski	19 maja 1984
Wysocki	Władysław Zawistowski	Ryszard Major	Piotr Wysocki	Teatr Współczesny	14 września 1984
Czarownice z Salem	Arthur Miller	Inka Dowlasz	Pastor Hale	Teatr Współczesny	25 października 1984
Eskurial	Michel de Ghelderode	Wiesław Górski	Król	Teatr Współczesny (Sala Prób w Zamku Książąt Pomorskich)	7 grudnia 1984
Sen	Fiodor Dostojewski	Krzysztof Rościszewski	Dama	Teatr Współczesny	3 marca 1985
Amadeusz	Peter Shaffer	Wiesław Górski	Antonio Salieri	Teatr Współczesny	5 maja 1985
Policja	Sławomir Mrożek	Witold Skaruch	Naczelnik policji	Teatr Współczesny	16 listopada 1985
W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu	Tadeusz Miciński	Ryszard Major, Jacek Polaczek (asystent reżysera)	Nikefor	Teatr Współczesny	6 grudnia 1985
Jak się kochają w niższych...	Alan Ayckbourn	Ryszard Major	Bob Philips	Teatr Współczesny	15 marca 1986
Baśń o wronim oku	Jacek Kotlica	Ryszard Major	Król Pogodnego Oblicza	Teatr Współczesny	17 maja 1986
Opera za trzy grosze	Bertolt Brecht	Jolanta Bohdal	Mackie Majcher	Teatr Współczesny	6 lutego 1987
Opętani	Witold Gombrowicz	Ryszard Major	Pitulski	Teatr Współczesny	24 maja 1987
Wesele	Stanisław Wyspiański	Ryszard Major	Gospodarz	Teatr Współczesny	5 grudnia 1987
Jak tu dzisiaj grać?	Kabaret Klim	Ryszard Major	obsada aktorska	Teatr Współczesny	6 lutego 1988
Tyle wiatru wokoło	Józef Narkowicz	Ryszard Major	obsada aktorska	Teatr Współczesny	19 lutego 1988
Czego nie widać	Michael Frayn	Marek Okopiński	Frederick Fellowes	Teatr Współczesny	1 lipca 1988
Pieśń nad pieśniami	Wiesław Dymny	Ryszard Major	Człowiek	Teatr Współczesny	18 grudnia 1988
Droga do Mekki	Athol Fugard	Henryk Gęsikowski	Marius	Teatr Krypta	8 kwietnia 1989
Pępek	Jean Anouilh	Witold Skaruch	Leon	Teatr Współczesny	23 czerwca 1989
Czerwona alternatywa	teksty i pieśni Josifa Brodskiego, Jewgienija Jewtuszenki, Bułata Okudżawy, Anatolija Rybakowa, Włodzimierza Wysockiego, Aleksandra Zamiatina	Adam Opatowicz	obsada aktorska	Teatr Krypta	2 grudnia 1989
Wyprzedaż teatru (spektakl kabaretowy)	Henryk Gęsikowski i Adam Opatowicz (scenariusz)	Henryk Gęsikowski i Adam Opatowicz	obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	24 lutego 1990
Mała apokalipsa	Tadeusz Konwicki	Tadeusz Zapaśnik	obsada aktorska	Teatr Współczesny	31 marca 1990
Nasze ZOO, czyli od Bieruta do Koguta (spektakl kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	4 czerwca 1990
Historia	Witold Gombrowicz	Ryszard Major	Piłsudski	Teatr Współczesny	24 czerwca 1990
Konopielka	Edward Redliński	Adam Dzieciniak	obsada aktorska	Teatr Krypta (sala Piwnicy przy Krypcie)	listopad 1990
Kolęda w olbrzymim mieście	Program składany	Bogusław Kierc	obsada aktorska	Teatr Współczesny	20 grudnia 1990
Pieśń nad pieśniami	Wiesław Dymny	Adam Opatowicz i Henryk Gęsikowski (animacja projektu)	obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	16 lutego 1991 (w ramach Dni Wiesława Dymnego 16-25 lutego 1991)
Siedem bestii moich (spektakl kabaretowy)	Wiesław Dymny	Adam Opatowicz i Henryk Gęsikowski (animacja projektu)	obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	23 lutego 1991 (w ramach Dni Wiesława Dymnego 16-25 lutego 1991)
Przy drzwiach zamkniętych	Jean-Paul Sartre	Andrzej Burzyński	Garcin	Teatr Polski	16 marca 1991
Śluby panieńskie, czyli Magnetyzm serca	Aleksander Fredro	Zbigniew Wilkoński	Radost	Teatr Polski	21 września 1991
Kto się boi Virginii Woolf?	Edward Albee	Zbigniew Wilkoński	George	Teatr Polski	1 marca 1992
Mieszczanin szlachcicem	Molière	Adam Orzechowski	Nauczyciel filozofii	Teatr Polski	16 maja 1992
Wieczór kabaretowy (inauguracja sezonu pod kierownictwem Adama Opatowicza)		Adam Opatowicz	obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	26 września 1992
Sztuka bez postaci	Ronald Duncan	Adam Opatowicz	obsada aktorska	Teatr Krypta	27 września 1992
Maciej Korbowa i Bellatrix	Stanisław Ignacy Witkiewicz	Anna Augustynowicz	Maciej Korbowa	Teatr Współczesny	13 listopada 1992
Czarny Kot Rudy, czyli pies, czyli kot (wieczór kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	27 listopada 1992
IV urodziny Piwnicy przy Krypcie (spektakl kabaretowy) – w rzeczywistości był to trzecie urodziny			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	20 lutego 1993
Lato Muminków	Tove Jansson	Piotr Bogusław Jędrzejczak	obsada aktorska	Teatr Współczesny	27 marca 1993
Po sezonie po raz piąty (wieczór kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	19 czerwca 1993
Wierzyciele	August Strindberg	Zbigniew Najmoła	Gustaw	Teatr Współczesny	17 października 1993
Antygona w Nowym Jorku	Janusz Głowacki	Marek Pasieczny	Sasza	Teatr Współczesny	7 stycznia 1994
IV urodziny Piwnicy przy Krypcie (wieczór kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie (sala Anny Jagiellonki)	5 marca 1994
Benefis Jacka Polaczka (spektakl kabaretowy)			bohater benefisu, obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	9 kwietnia 1994
Ameryka	Franz Kafka	Wiesław Hołdys	Robinson	Teatr Współczesny	15 października 1994
Urodziny Tomciulka króla szmiry piwnicznej (spektakl kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	17 grudnia 1994
Benefis Wiesława Łągiewki – 20 lat w Szczecinie (spektakl kabaretowy)		Adam Opatowicz	obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie (sala Anny Jagiellonki)	11 lutego 1995
Garderobiany	Ronald Harwood	Wojciech Solarz	Sir	Teatr Polski	7 kwietnia 1995
Dzień Dziecka dla dorosłych (spektakl kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	3 czerwca 1995
Sezon poogórkowy (spektakl kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	9 września 1995
Romeo i Julia	William Shakespeare	Anna Augustynowicz	Kapulet	Teatr Współczesny	16 września 1995
200 lat po..., czyli wy, którzy pospolitą rzeczą władacie	Tomasz Jankiewicz (scenariusz z wykorzystaniem tekstów Aleksandra Fredry, Jana Kochanowskiego, Adama Mickiewicza, Jana Brzechwy)		Brytan Bryś	Piwnica przy Krypcie	21 października 1995
Benefis Zbigniewa Witkowskiego (wieczór rodzinny z okazji trzydziestopięciolecia służby Melpomenie)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie (sala Kominkowa Klubu 13 Muz)	25 listopada 1995
Solaris	Stanisław Lem	Stefan Szlachtycz	Snaut	Teatr Polski	10 grudnia 1995
Urodzinowy śledzik – VI urodziny Piwnicy przy Krypcie (spektakl kabaretowy)			obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie	20 lutego 1996
Iwona, księżniczka Burgunda	Witold Gombrowicz	Anna Augustynowicz	Szambelan	Teatr Współczesny	7 września 1996
Zachodnie wybrzeże	Bernard-Marie Koltès	Aldona Skiba-Lickel	Maurycy Koch	Teatr Współczesny	25 września 1996
Kartoteka	Tadeusz Różewicz	Paweł Kamza	Bohater	Teatr Współczesny	25 stycznia 1997
Damy i huzary	Aleksander Fredro	Ryszard Major	Rotmistrz	Teatr Współczesny	13 września 1997
Gry śmiertelne	Friedrich Dürrenmatt	Andrzej Bubień	Fryderyk Korbes	Teatr Współczesny	9 stycznia 1998
Balladyna	Juliusz Słowacki	Anna Augustynowicz	Pustelnik	Teatr Współczesny	16 maja 1998
Krzesła	Eugene Ionesco	Jacek Ostaszewski, Jacek Polaczek (asystent reżysera)	Stary	Teatr Współczesny	23 stycznia 1999
Dziady. Część druga	Adam Mickiewicz	Irena Jun	Guślarz	Teatr Współczesny	3 października 1999
Kynolog w rozterce	Sławomir Mrożek	Andrzej Hrydzewicz	Delegat	Teatr „13 Muz"	18 grudnia 1999
Sen nocy letniej	William Shakespeare	Anna Augustynowicz	Piotr Kloc	Teatr Współczesny	15 stycznia 2000
10 lat Piwnicy przy Krypcie (wieczór kabaretowy, jedyny i niepowtarzalny)		Adam Opatowicz, Tomasz Jankiewicz, Dariusz Kamiński (kierownictwo artystyczne)	obsada aktorska	Piwnica przy Krypcie (w Teatrze Lalek „Pleciuga”)	18 marca 2000
Play Strindberg	Friedrich Dürrenmatt	Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz	Kurt	Teatr Polski	20 listopada 2000
Mistrz i Małgorzata	Michaił Bułhakow	Adam Opatowicz	Woland	Teatr Polski	9 grudnia 2000
Miłość na Krymie	Sławomir Mrożek	Anna Augustynowicz	Iwan Nikołajewicz Zachedryński	Teatr Współczesny	3 marca 2001
Pan Jowialski	Aleksander Fredro	Paweł Kamza	Pan Jowialski	Teatr Współczesny	1 lipca 2001
Don Juan	Molière	Andrzej Bubień	Don Luis	Teatr Współczesny	24 listopada 2001
Komiczna siła	Alan Ayckbourn	Anna Augustynowicz	Chandler Tate	Teatr Współczesny	7 marca 2003
Kolacja dla głupca	Francis Veber	Anna Kękuś	Cheval	Teatr Polski	16 sierpnia 2003
Faust tragedii część I i II	Johann Wolfgang Goethe	Ryszard Major	Forkiada; Mefistofeles; Skąpstwo	Teatr Polski	8 listopada 2003
Sposób na życie, czyli państwowy złodziej	Fadil Hadżić	Ewa Grabowska	Oszust matrymonialny	Teatr Kameralny	29 listopada 2003
Piosennik	Program składany	Andrzej Poniedzielski i Adam Opatowicz		Teatr Polski	14 lutego 2004
Alpejskie zorze	Peter Turrini	Aleksander Berlin	Niewidomy	Teatr Polski	3 kwietnia 2004
Wariacje enigmatyczne	Eric-Emmanuel Schmitt	Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz	Abel Znorko	Teatr Polski	1 maja 2004
Sen nocy letniej	William Shakespeare	Adam Opatowicz	Tezeusz	Teatr Polski	12 sierpnia 2004
Elementarz	Marian Falski	Ryszard Major		Teatr Polski	1 września 2004
Igraszki z diabłem	Jan Drda	Wojciech Solarz	Scholastyk	Teatr Polski	2 stycznia 2005
Zima pod stołem	Roland Topor	Michał Janicki	Marc	Teatr Kameralny	15 stycznia 2005
Sufit Jonasza Kofty, czyli gdzie ta bohema	Jonasz Kofta	Adam Opatowicz		Teatr Polski	26 lutego 2005
Sen o jesieni	Jon Fosse	Jan Maciejowski	Mężczyzna	Teatr Polski	4 marca 2005
Cień	Wojciech Młynarski	Adam Opatowicz	Doktor	Teatr Polski	18 czerwca 2005
Skarb	Stanisław Tym	Zespół		Teatr Kameralny	18 listopada 2005
Mayday 2	Ray Cooney	Stefan Szaciłowski	Dad	Teatr Polski	29 grudnia 2005
Dancing Szczecin	Program składany	Adam Opatowicz		Teatr Polski	20 stycznia 2006
Boy, Honor i Ojczyzna	Tadeusz Boy-Żeleński	Stanisław Tym		Teatr Polski	27 maja 2006
Don Kichot	Miguel de Cervantes	Ryszard Major	Don Kichot	Teatr Polski	11 listopada 2006
Play Strindberg	Friedrich Dürrenmatt	Tatiana Malinowska-Tyszkiewicz	Kurt	Teatr Polski	15 grudnia 2006
Stacyjka Zdrój	Jeremi Przybora, Jerzy Wasowski	Adam Opatowicz i Andrzej Poniedzielski	Prezes Omega	Teatr Polski	31 marca 2007
Peer Gynt	Henrik Ibsen	Ireneusz Janiszewski	Odlewacz Guzików; Krzywy	Teatr Polski	15 września 2007
Pułkownik Ptak	Christo Bojczew	Ryszard Major	Fietisow	Teatr Polski	16 lutego 2008
Burza	William Shakespeare	Adam Opatowicz	Prospero	Teatr Polski	14 sierpnia 2008
Ślub	Witold Gombrowicz	Waldemar Modestowicz	Ignacy (Ojciec i Król)	Teatr Polski	8 listopada 2008
Indyk	Sławomir Mrożek	Andrzej Hrydzewicz	Starzec z gór (Pustelnik)	Teatr Polski	10 stycznia 2009
Na czworakach	Tadeusz Różewicz	Ryszard Major	Sitko	Teatr Polski	23 maja 2009
Dawno temu dziś	Victor Lanoux	Anna Kękuś-Poks	Akordeonista	Teatr Polski	7 listopada 2009
Którędy do morza	Roman Ossowski	Adam Opatowicz	Marian	Teatr Polski	6 lutego 2010
Jesiennik salonowy, albo intymne życie Mikołaja Kopernika (wieczór kabaretowy)	różni autorzy	Adam Opatowicz		Teatr Polski	30 września 2010
Wyzwolenie	Stanisław Wyspiański	Waldemar Modestowicz	Konrad	Teatr Polski	23 października 2010
Gazeta spada zawsze papierem do góry	Stanisław Tym	Stanisław Tym	Iwo Stronk	Teatr Polski	9 kwietnia 2011
Noc, czyli słowiańsko-germańska tragifarsa medyczna	Andrzej Stasiuk	Julia Wernio	Stary jubiler	Teatr Polski	10 września 2011
Bal manekinów	Bruno Jasieński	Adam Opatowicz	Arnaux	Teatr Polski	grudzień 2011
Curikow	Maksym Kuroczkin	Ireneusz Janiszewski	Curikow Starszy	Teatr Polski	marzec 2012
Udręka życia	Hanoch Levin	Adam Opatowicz	obsada aktorska	Teatr Polski	27 marca 2013
Tuwim i dżinsy	Julian Tuwim	Michał Janicki	obsada aktorska	Teatr Kameralny	27 kwietnia 2013
Szkoda, że jest nierządnicą	John Ford	Krzysztof Prus	Florio	Teatr Polski	12 października 2013
Podwieczorek u Łazarza	Artur Daniel Liskowacki	Adam Opatowicz	Carl Loewe	Teatr Polski	6 czerwca 2015
Wieczór w teatrze	Adam Opatowicz (scenariusz) wg wierszy Federico Garcii Lorki	Adam Opatowicz	obsada aktorska	Teatr Polski	30 stycznia 2016
Skarpetki, opus 124	Daniel Colas	Adam Opatowicz	Verdier	Teatr Polski	21 maja 2016

Na scenie

Z Ewą Wrońską w Kobiecie zza zielonych drzwi (1976) - fot. ze zbiorów Ewy Wrońskiej
Od lewej: Tadeusz Zapaśnik, Jerzy Ernz, Jacek Polaczek i Mirosław Gruszczyński w Ludziach energicznych (1977) - fot. Janusz Piszczatowski
Jacek Polaczek (Reżyser) i Mirosław Gruszczyński (Konrad) w Wyzwoleniu (1978) - fot. Renata Pajchel

Jacek Polaczek (Kleont) i Bolesława Fafińska (Pani Jourdain) w Mieszczaninie szlachcicem (1980)
Kabaret Klim. Od góry: NN, Grażyna Madej, Zbigniew Witkowski, Tadeusz Zapaśnik. Poniżej: Krystyna Demska, Danuta Stenka, Jacek Polaczek (lata 80.)
Jacek Polaczek (George), Anna Januszewska (Marta), Mirosław Kropielnicki (Nick) i Violetta Smolińska (Żabcia) w Kto się boi Virginii Woolf? (1992)

Od lewej: Adam Opatowicz, Jacek Polaczek, Henryk Gęsikowski i Tomasz Jankiewicz na Ogólnopolskim Przeglądzie Teatrów Małych Form w Klubie „13 Muz” - fot. ze zbiorów Bogdana Bombolewskiego
Jacek Polaczek (Gustaw) i Grzegorz Forysiak (Adolf) w Wierzycielach (1993) - fot. ze zbiorów Bogdana Bombolewskiego
W Klubie „13 Muz” podczas prób czytania powieści Tadeusza Klimowskiego (po lewej) Ulica nasza (luty 1994) - fot. ze zbiorów Bogdana Bombolewskiego

W roli tytułowej w Don Kichocie (2006) - fot. Dariusz Gorajski
Jako Prospero w Burzy (2008) - fot. Włodzimierz Piątek
Jacek Polaczek (Akordeonista) i Danuta Chudzianka (Matka) w sztuce Dawno temu dziś (2009) - fot. Włodzimierz Piątek

Radio

Tytuł słuchowiska	Autor	Reżyseria (adaptacja radiowa)	Postać	Data pierwszej emisji
Wigilia	Jerzy Samborski	Julia Zyblewska	obsada aktorska	25 lipca 1976
Sprawa Jolki Ptak	Włodzimierz Martyniuk	Sylwester Woroniecki	Nauczyciel	11 lutego 1979
Daleko od Galapagos	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	24 grudnia 1980
Będę cię kochał, miłował cię będę - poezja miłosna Stanisława Wita Wilińskiego	Stanisław Wit Wiliński	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	25 grudnia 1980
Nienazwane i nazwane	Dariusz Bitner	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	10 stycznia 1981
Czasy i przestrzenie	Mieczysław Jastrun	Sylwester Woroniecki (Helena Raszka)	obsada aktorska	11 stycznia 1981
Człowiek a bunt	Stanisław Wit Wiliński	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	12 lutego 1981
Niezwykły sztorm	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	15 lutego 1981
Miniatury	Stanisław Zajączek	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	10 maja 1981
Koncept poetycki	Zbigniew Brzozowski		obsada aktorska	28 maja 1981
Przeznaczenie	Jacek Koprowicz	Jacek Koprowicz	obsada aktorska	8 lipca 1981
Przyszedł taki, Bóg jeden wie, po co?	Jan Marek (Marian Kowalski)	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	4 października 1981
Upadki Bunga	Stanisław Ignacy Witkiewicz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	1 sierpnia 1982
Nie stać mnie już na obola	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	luty 1983
O sobie samym (w ramach Magazynu artystycznego)	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	13 marca 1983
W pałacu śnieżnej zawiei	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	17 kwietnia 1983
Zamknięte muzeum	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	15 maja 1983
Kamień	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	29 maja 1983
1944 przyszła zima (w ramach Magazynu artystycznego)	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	22 lipca 1983
W retorcie Fausta (w ramach Magazynu artystycznego)	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	9 września 1983
Być sobą to dla mnie za mało	Eugeniusz Jewtuszenko	Sylwester Woroniecki (Halina Lizińczyk)	obsada aktorska	6 listopada 1983
Pułapka	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	20 listopada 1983
Eryk Pomorski - Fillippa (w ramach Magazynu artystycznego)	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	18 grudnia 1983
Gość wigilijny	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	24 grudnia 1983
Strofy pod choinkę	Żywia Karasińska-Fluks	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	26 grudnia 1983
Eryk Pomorski - Cecylia (w ramach Magazynu artystycznego)	Marian Kowalski, Jerzy Mruk	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	26 grudnia 1983
Wygnaniec	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	11 marca 1984
Eryk Pomorski - król trzech państw (w ramach Magazynu artystycznego)	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	30 kwietnia 1984
Następca tronu	Władysław Wojciechowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	10 lutego 1985
Huragan	Zbigniew Kosiorowski		obsada aktorska	5 maja 1985
AG-15 zatonęła	Marek Koszur	Sylwester Woroniecki	obsada autorska	9 maja 1985
Działkowe matactwa Alojzego Gąsiorka	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	10 maja 1985
Gibraltar 1943	Marek Koszur	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	24 czerwca 1985
Pompei przed sezonem	Wiesław Andrzejewski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	30 czerwca 1985
5 lipca	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	7 lipca 1985
Ida i Borys	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	14 lipca 1985
Aoidos	Henryk Banasiewicz	Grzegorz Fedorowski	obsada aktorska	22 lipca 1985
Sydonia Bork	Władysław Wojciechowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	28 lipca 1985
Wiersze o pogodzie	Artur Daniel Liskowacki	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	2 marca 1986
Nawałnica	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	23 marca 1986
Linie ciepła	Grzegorz Matz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	6 kwietnia 1986
Niebezpieczne serce	Wiesław Andrzejewski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	22 czerwca 1986
Dziad	Dariusz Bitner	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	10 sierpnia 1986
Wielka suma	Czesław Kuriata	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	21 września 1986
Sol invictus	Henryk Banasiewicz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	5 października 1986
Jak Hans został robaczkiem	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	4 listopada 1986
Otwarte bramy	Władysław Wojciechowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	26 grudnia 1986
Niedźwiedzie mięso	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	18 stycznia 1987
Hiszpańska ściana	Wiesław Andrzejewski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	1 lutego 1987
Pieśni	Henryk Banasiewicz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	19 kwietnia 1987
Baszta siedmiu płaszczy	Władysław Wojciechowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	20 kwietnia 1987
Wierzby będą zielone	Czesław Czerniawski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	3 maja 1987
Poeta chce wierzyć	Wojciech Izaak Strugała		obsada aktorska	23 maja 1987
Brachu	Zbigniew Kosiorowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	31 maja 1987
Wigilia na Śródziemnym	Eugeniusz Daszkowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	20 grudnia 1987
Jeszcze o upadku Utopii	Piotr Fluks		obsada aktorska	1987
Wiersze na Boże Narodzenie	Wojciech Izaak Strugała	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	1987
Wiersze Piotra Fluksa	Piotr Fluks	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	1987
Cecylia i Eryk	Marian Kowalski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	7 lutego 1988
Gdy szary świt uchyli bram	wiersze różnych poetów	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	12 lutego 1988
Bramy raju (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Jerzy Andrzejewski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	3 kwietnia 1988
Pić z tobą colę (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Frank O'Hara	Waldemar Modestowicz (Halina Szopska)	obsada aktorska	1 maja 1988
Tartessos	Henryk Banasiewicz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	23 października 1988
Gdy szary świt uchyli bram	wiersze różnych autorów	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	11 listopada 1988
Jeszcze jeden radosny dzień (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Samuel Beckett	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	18 grudnia 1988
O narodzinach Pana. Objawienie dane Jakubowi	fragment Protoewangelii Jakuba	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	Narrator	24 grudnia 1988
Opowieść Tomasza Izraelity i filozofa o dzieciństwie Pana	Anonim	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	Narrator	24 grudnia 1988
O narodzinach Maryi	fragment apokryfu Narodzenie Maryi	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	25 grudnia 1988
Zapomnieć się w miłości (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Mehmed	Waldemar Modestowicz (Teresa Cupryn, Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	1 stycznia 1989
Jednym tchem - Stanisław Barańczak i Ryszard Krynicki (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Stanisław Barańczak, Ryszard Krynicki	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	19 marca 1989
Sybilla	Pär Lagerkvist	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	25 marca 1989
Opowieść o Męce i Zmartwychwstaniu Józefa z Arymatei i innych uczniów (oparte na Apokryfach Nowego Testamentu)	Anonim	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	25 marca 1989
Rozmowa trzech wędrujących (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Peter Weiss	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	29 października 1989
Truskawkowe pole	Władysław Zawistowski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	3 grudnia 1989
O proroctwie Zaradust i narodzeniu Pana Jasu Mesjasza w czasach Irudisa	Apokryf o narodzeniu i dzieciństwie. Ewangelia Dzieciństwa Arabska	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	24 grudnia 1989
O pokłonie magów i ucieczce Jusufa, Miriam i Jasu do kraju Misr	Apokryf o narodzeniu i dzieciństwie. Ewangelia Dzieciństwa Arabska	Sylwester Woroniecki (Anna Waraczewska)	obsada aktorska	24 grudnia 1989
O dzieciństwie i cudach Pana Jasu Mesjasza w An-Nazira	Apokryf o narodzeniu i dzieciństwie. Ewangelia Dzieciństwa Arabska	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	24 grudnia 1989
Było to w Askalonie, czyli legenda o trzech królach	Rudolf Hagelstange	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz, Elżbieta Skrzynecka)	obsada aktorska	25 grudnia 1989
Akathistos hymnos	Romanos Melodos	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	21 stycznia 1990
Ogrody życia (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Pieśń nad pieśniami, teksty Thomasa Eliota, Sørena Kierkegarda	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	28 stycznia 1990
Rozmowy o śmierci i umieraniu	Elizabeth Kübler-Ross	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	8 kwietnia 1990
Stalin - inżynier naszych marzeń	Elżbieta Skrzynecka, Iwona Wiśniewska	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	16 kwietnia 1990
Petycja	Andrzej Otrębski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	maj 1990
Stół (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Ida Fink	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	13 maja 1990
Martwa natura (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Josif Brodski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	27 maja 1990
Nowy Jules Verne (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Josif Brodski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	24 czerwca 1990
Słowa na godzinę frasunku...	poezja ormiańska od V do XIV wieku	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	27 czerwca 1990
Za drutami był las - opowieść jeńców Kozielska (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Waldemar Modestowicz, Ryszard Wołągiewicz	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	15 lipca 1990
Przestrogi miłosne Bolesława Leśmiana	Bolesław Leśmian	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	26 sierpnia 1990
Słudzy stali się Jego braćmi	oparte na tekstach syryjskich Ojców Kościoła	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	19 września 1990
Leśmian kalekujący (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Bolesław Leśmian	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	30 września 1990
Wiersze dla Arachne	Henryk Banasiewicz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	10 października 1990
Salamandra (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Octavio Paz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	28 października 1990
Przemiana	Dariusz Bitner	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	październik 1990
Monologi (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Milan Kundera	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	2 grudnia 1990
Nóż w plecy	Zbigniew Kosiorowski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	16 grudnia 1990
Genesis Marias - Protoewangelia Jakuba	Apokryfy Nowego Testamentu	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	25 grudnia 1990
Czwarty mędrzec wschodu (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	teksty różnych autorów, m.in. Henry'ego van Dyke'a, ks. Jana Twardowskiego	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	30 grudnia 1990
Listy i raport Poncjusza Piłata - apokryf	Apokryfy Nowego Testamentu	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	1990
Zstąpienie do otchłani	Apokryfy Nowego Testamentu	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	1990
Opowieść o męce i zmartwychwstaniu Józefa z Arymatei i innych uczniów	Apokryfy Nowego Testamentu	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	1990
Strategie	Marek Pąkciński	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	1990
Remont (2 części)	Janusz R. Kowalczyk	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	4 i 5 stycznia 1991
Donos: ecce homo	Miron Białoszewski, Stanisław Jerzy Lec, Stanisław Zajączek	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada autorska	20 stycznia 1991
Pieśni Bilitis (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Pierre Louys	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	27 stycznia 1991
Gudea	Henryk Banasiewicz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	21 lutego 1991
Pieśń o miłości i śmierci korneta Krzysztofa Rilke (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Rainer Maria Rilke	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	24 lutego 1991
Śmierć psa	Dariusz Bitner	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	3 marca 1991
Homilie o Pieśni nad pieśniami według Orygenesa	Orygenes	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	27 marca 1991
Zachęta do męczeństwa według Orygenesa	Orygenes	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	28 marca 1991
Kamyki (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Artur Daniel Liskowacki	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	30 marca 1991
Dreszczowiec (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Edgar Allan Poe	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	30 marca 1991
Widok z okna (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Stanisław Zajączek	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	7 kwietnia 1991
Książę	Henryk Banasiewicz	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	9 maja 1991
Aria na tysiąc głosów (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Henryk Bardijewski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	6 lipca 1991
Przygoda w deszczową noc o czwartej nad ranem (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Ryszard Słowicki	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	7 września 1991
Zimorodki (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Waldemar Modestowicz	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	6 października 1991
Pisanie życiorysu (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Wisława Szymborska	Waldemar Modestowicz (Teresa Kalińska, Ewa Stocka-Kalinowska)	obsada aktorska	20 października 1991
Zstąpienie	teksty różnych autorów, m.in. Wergiliusza, Dantego	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	3 listopada 1991
Skowyt (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Allen Ginsberg	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz, Iwona Smolka, Joanna Szwendowska)	obsada aktorska	24 listopada 1991
Niepowracający (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Aleksander Kabakow	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	1 grudnia 1991
Adwent (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Wystan Hugh Auden	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz, Iwona Smolka)	obsada aktorska	22 grudnia 1991
Wigilijna nocą	Anna Bernat	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	24 grudnia 1991
Herody	teksty z kultury ludowej	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	26 grudnia 1991
Spowiedź poety	Władysław Sebyła	Sylwester Woroniecki (Hanna Szof)	obsada aktorska	12 stycznia 1992
Kota Mruczysława poglądy na życie (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji) - 4 części	Ernest Teodor Amadeusz Hoffman	Waldemar Modestowicz (Bogumiła Prządka)	obsada aktorska	8, 15, 22, 29 stycznia 1992
Mordercy	Ernest Hemingway	Sylwester Woroniecki (Teresa Kalińska)	obsada aktorska	10 stycznia 1992
Rozmowa trzech świętych mędrców	Anonim	Sylwester Woroniecki (Ewa Stocka)	obsada aktorska	24 stycznia 1992
Mniejsze zło (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Piotr Lachman	Waldemar Modestowicz (Iwona Smolka)	obsada aktorska	13 lutego 1992
Pieśni miłości i pocieszenia	Henryk Banasiewicz	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	5 marca 1992
Telefon od pana Boga (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Andrzej Mularczyk	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz, Ewa Stocka)	obsada aktorska	6 marca 1992
Ciemności kryją ziemię	Jerzy Andrzejewski	Waldemar Modestowicz (Bogumiła Prządka)	obsada aktorska	28 marca 1992
Eliksir	George Herbert	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	29 marca 1992
Sześć postaci w poszukiwaniu autora (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji)	Luigi Pirandello	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	29 marca 1992
Teatr poezji Anny Świrszczyńskiej - Człowiek i gwiazdy, Czarny kwadrat (z cyklu Radiowa Scena Prezentacji) - 2 części	Anna Świrszczyńska	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz, Ewa Stocka-Kalinowska)	obsada aktorska	2 i 9 kwietnia 1992
Podróże Guliwera - 5 części	Jonathan Swift	Sylwester Woroniecki (Jerzy Bieniecki)	obsada aktorska	8, 15, 22, 29 kwietnia i 6 maja 1992
Szata - 4 części	Floyd C. Douglas	Sylwester Woroniecki (Emilia Stawska)	obsada aktorska	11, 12, 18, 19 kwietnia 1992
Wspomnienie o Panu Naszym spisane przez Nikodema za czasów Poncjusza Piłata	apokryficzna Ewangelia Nikodema	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	12 kwietnia 1992
Demony sługi Antoniego	św. Atanazy Aleksandryjski, św. Antoni Pustelnik, autorzy anonimowi	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	16 kwietnia 1992
Nowa Heloiza - 4 części i wstęp	Jan Jakub Rousseau	Waldemar Modestowicz (Bogumiła Prządka)	obsada aktorska	9 i 16 maja 1992
Niezwykłe choć prawdziwe przygody kapitana Korkorana - 3 części	Alfred Assollant	Sylwester Woroniecki (Teresa Kalińska)	obsada aktorska	20, 27 maja i 3 czerwca 1992
Don Kichot - rycerz smętnego oblicza	teksty różnych autorów, m.in. Cervantesa, Cypriana Kamila Norwida	Waldemar Modestowicz (Teresa Kalińska, Ewa Stocka)	obsada aktorska	14 czerwca 1992
Ogniem i mieczem - 238 odcinków	Henryk Sienkiewicz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 15 czerwca 1992 do 24 marca 1993
Świat dla Messiaena	Piotr Matywiecki	Waldemar Modestowicz (Iwona Smolka)	obsada aktorska	18 czerwca 1992
Mewa	Antoni Czechow	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	20 czerwca 1992
Siostry i bracia	Krystyna Ciażyńska	Waldemar Modestowicz (Ewa Stocka)	obsada aktorska	26 czerwca 1992
Wracajcie do domu	Vladimir Rzeźniczek, Edward Sobotko	Sylwester Woroniecki (Zbigniew Plesner, Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	20 sierpnia 1992
Płomień	Hanna Bielawska	Sylwester Woroniecki (Hanna Bielawska)	obsada aktorska	24 sierpnia 1992
Samotnik	Eugène Ionesco	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	16 października 1992
Opowieści Chrystoma	Dariusz Bitner	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	10 grudnia 1992
Obłoki pełne popiołu	Henryk Banasiewicz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	obsada aktorska	14 stycznia 1993
Dialog o miłości, poezji i służbie	Aleksander Błok	Waldemar Modestowicz (Teresa Kalińska)	obsada aktorska	25 lutego 1993
Potop - 402 odcinki	Henryk Sienkiewicz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 25 marca 1993 do 15 lipca 1994
Wizje proroka Daniela	Proroctwo Daniela za Jakubem Wujkiem	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	4 kwietnia 1993
Ewangelia według Wolanda	Michaił Bułhakow	Waldemar Modestowicz (Bogumiła Prządka)	Piłat	9 kwietnia 1993
Ostatnia noc Sokratesa	Stefan Canew	Waldemar Modestowicz (Liliana Bardijewska)	obsada aktorska	20 czerwca 1993
W mrokach złego pałacu - 2 części	Tadeusz Miciński	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	2 i 9 października 1993
Pan Wołodyjowski - 172 odcinki	Henryk Sienkiewicz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 18 lipca 1994 do 4 lutego 1995
Lalka - 280 odcinków	Bolesław Prus	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 6 lutego 1995 do 1 lutego 1996
Słowo ciałem się stało	Anna Bernat wg tekstów m.in. Adama Mickiewicza, Wojciecha Bąka Leopolda Staffa	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	1 kwietnia 1995
Szczecińskie pierniczki	Waldemar Modestowicz	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	15 października 1995
O świcie	Jerzy Marciniak	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	26 grudnia 1995
Krzyżacy - 254 odcinki	Henryk Sienkiewicz	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 29 kwietnia 1996 do 2 maja 1997
Strzyżenie, golenie	Stanisław Zajączek	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	15 lipca 1996
Rewers	Mariusz Czarniecki	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	3 maja 1997
Burza metafizyczna	Adam Bauman	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	22 czerwca 1997
Między ustami a brzegiem pucharu - 113 odcinków	Maria Rodziewiczówna	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 8 lipca do 19 listopada 1997
Kinomania	Piotr Zieliński	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	26 grudnia 1997
Sądny dzień	Marek Dąbrowski	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	8 marca 1998
Szpieg - 103 odcinki	Zbigniew Kosiorowski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 31 marca do 11 lipca 1998
Ulica nasza - 83 odcinki	Tadeusz Klimowski	Waldemar Modestowicz (Waldemar Modestowicz)	lektor powieści	od 13 maja do 20 lipca 1998
Dujawica	Henryk Cyganik	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	30 czerwca 1998
I po balu	Wiesław Szymański	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	12 grudnia 1998
Hospites	Arkadiusz Jakubik	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	23 maja 1999
Opowieści sycyliańskie - 22 odcinki	Tadeusz Klimowski	Tadeusz Klimowski	lektor powieści	od 25 stycznia do 23 lutego 2000
Mateczka altruistka	Monika Pykiel	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	24 kwietnia 2000
Twardziel	Andrzej Klawitter	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	22 czerwca 2000
Rzecznik prasowy	Henryk Cyganik	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	Andrzej Pisz	20 września 2000
Taki kraj	Maria Spis	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	15 października 2000
Sprzedawca dźwięków	Mariusz Czarniecki	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	31 grudnia 2000
Dobry adres	Władysław Zawistowski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	16 kwietnia 2001
Montaż	Zbigniew Tadeusz Gieniewski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	30 września 2001
Czas zegarów	Żywia Karasińska-Fluks	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	7 października 2001
Pomnik	Zbigniew Tadeusz Gieniewski	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	28 października 2001
W poszukiwaniu reżysera	Monika Pykiel	Waldemar Modestowicz	obsada aktorska	15 listopada 2001
Eine kleine	Artur Daniel Liskowacki	Sylwester Woroniecki (Sylwester Woroniecki)	obsada aktorska	10 marca 2002
Mnich i filozof	Jean F. Revel, Mathieu Ricard	Waldemar Modestowicz (Halina Lizińczyk)	obsada aktorska	15 maja 2002
Pamiętnik dezertera	tekst anonimowy	Sylwester Woroniecki (Roman Tesze)	obsada aktorska	7 grudnia 2002
Porfirion Osiełek, czyli Klub Świętokradców - 25 odcinków	Konstanty Ildefons Gałczyński	Adam Opatowicz (Adam Opatowicz)	obsada aktorska	od 6 kwietnia do 24 maja 2003
Fotoplastykon	Krzysztof Bizio	Sylwester Woroniecki	obsada aktorska	28 marca 2004
Wieczność pióra	Artur Daniel Liskowacki	Sylwester Woroniecki	Pio	3 czerwca 2007
De profundis	Artur Daniel Liskowacki	Sylwester Woroniecki	Nauczyciel z Trzcińska	11 maja 2008
Kombo	Artur Daniel Liskowacki	Waldemar Modestowicz	Jonas	31 sierpnia 2009
Po sobie	Artur Daniel Liskowacki	Waldemar Modestowicz	On I	20 czerwca 2011

Telewizja

Tytuł sztuki	Autor	Reżyseria	Realizacja telewizyjna	Postać	Data premiery
Matka Courage	Bertold Brecht	Andrzej Rozhin	Krzysztof Bobrowski	Człowiek wojny	15 sierpnia 1983
Listy do Niny	Stanisław Ignacy Witkiewicz	Ryszard Major		Kolega	25 sierpnia 1988
Porwanie Sabinek	Paul von Schonthan, Julian Tuwim (adaptacja)	Bogusława Czosnowska		Leonard Strzyga-Strzycki	18 grudnia 1983 (cykl: Wieczór w teatrze) - przeniesienie z Teatru Polskiego
Ameryka	Franz Kafka	Wiesław Hołdys, Jacek Piątkowski		Robinson	15 października 1994
Choinka	Hans Christian Andersen	Ewa Juchniewicz		obsada aktorska	1996

Nagrody i wyróżnienia

1983 – laureat plebiscytu na najpopularniejszego aktora 1983 roku prowadzonego wśród uczestników XI Konkursu „Młodzi Miłośnikami Melpomeny”
1985 – laureat plebiscytu na najpopularniejszych aktorów w Szczecinie
1987 – nagroda Wojewody Szczecińskiego za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Współczesnym
1988 – laureat plebiscytu na najpopularniejszego aktora scen szczecińskich (ex aequo z Danutą Stenką) przeprowadzonego przez młodzież działającą w Kołach Młodych Miłośników Melpomeny
1989 – laureat plebiscytu na najpopularniejszych aktorów w Szczecinie
1997 – Oko Recenzenta - nagroda szczecińskich dziennikarzy i krytyków za znaczące role w ciągu trzech ostatnich sezonów teatralnych
1998 – nagroda za rolę Fryderyka Korbesa w Grach śmiertelnych Friedricha Dürenmatta w reż. Andrzeja Bubienia w Teatrze Współczesnym w Szczecinie na XXXIII OPTMF „Kontrapunkt” w Szczecinie
1998 – Ulubiony Aktor Młodych Widzów w sez. 1996/97 - tytuł przyznawany w drodze plebiscytu Młodych Miłośników Melpomeny w Szczecinie
2000 – Nagroda Artystyczna Miasta Szczecina
2009 – Bursztynowy Pierścień dla najlepszego aktora sezonu 2008/2009 za rolę Ojca i Króla w Ślubie w reż. Waldemara Modestowicza w Teatrze Polskim w Szczecinie

Odznaczenia

1979 – Zasłużony Działacz Kultury
1985 – Srebrny Krzyż Zasługi
1995 – Złota Odznaka Polskiego Radia Szczecin
2005 – Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”

O Jacku Polaczku

(...) Tym, kto w szczecińskiej inscenizacji, w bardzo dobrym zespole, znajduje się zdecydowanie na pierwszym planie, tym, kogo koniecznie trzeba obejrzeć - jest Jacek Polaczek, kreujący postać Rejenta Milczka. Ta krańcowo odmienna od Cześnika Raptusiewicza osobowość znalazła w interpretacji Polaczka niezrównany wyraz. Trudno opisać słowem aktorski warsztat, owo kontrolowane napięcie, objawy zimnej hipokryzji, palestranckiej przebiegłości, a na koniec dumy szlacheckiej manifestującej się w ostatniej scenie. Przez twarz Polaczka przebiegają falami wrażenia, oddające bez słów tok jego myślenia. Tik w lewym oku podkreśla momenty napięcia, co nadaje tej w gruncie rzeczy niebezpiecznej postaci nieodparcie komiczny obraz. Od roli pacjenta w sztuce „Czyje to życie” - Polaczek tak dobrej nie miał. Powtarzam: tego Milczka trzeba zobaczyć koniecznie! (Jan Frycz, Arcykomedia na lato, „Kurier Szczeciński” 1982 nr 108, s. 6)

(...) Rejent - Jacek Polaczek, w czarnym żupanie, przypominającym żywo księżowską sutannę, faryzeuszowski w każdym calu, jest bardziej złowrogi, niż śmieszny. Jest to, myślę, świetna rola Polaczka. (Z. Wrzos, Nie tylko o „Zemście”, „Głos Szczeciński” 1982 nr 207, s. 4)

(...) Bo Książę - Jacka Polaczka, to rola naprawdę udana. I choć pozbawiona może psychologicznej głębi, tonująca wszystkie mroczniejsze akcenty, to przecież zagrana z dużą kulturą, bardzo precyzyjna formalnie, sugestywna, emanująca na odległość siłą dostojeństwa i prawości. (Artur D. Liskowacki, Wróbel i mucha, „Morze i Ziemia” 1983 nr 1, s. 14)

(...) Rola Waszkowskiego należy przecież do jaśniejszych punktów spektaklu. Dużej wrażliwości aktorskiej Polaczka zawdzięcza ona psychologiczne prawdopodobieństwo (mimo że Polaczek jest wiele starszy niż był w rzeczywistości Waszkowski) i skrywaną za bardzo przecież skromnym tekstem, głębię. Ten Waszkowski jest od początku nazbyt kapitulancki - ale rzeczywiście fascynuje. Potrafi przekonać, że więcej czuje, więcej rozumie, niż pozwalają mu na to urywanym, zgaszonym głosem wypowiadane słowa. (Artur D. Liskowacki, Krajobraz po klęsce, „Morze i Ziemia” 1983 nr 26, s. 12-13)

(...) Na „Podwieczorek u Łazarza” trzeba pójść choćby dla wspaniałej kreacji Jacka Polaczka w roli Carla Loewe. (...) W przypadku Carla Loewego (Jacek Polaczek) mamy do czynienia z wielką kreacją. Aktor pokazuje tę postać w przejmujący sposób, grając dramat zarazem rozmarzonego i opuszczonego artysty, ale też bezradnego starego człowieka. (Ewa Podgajna, Miasto prowincjonalnie zapatrzone na Berlin. Ostatnie dni Carla Loewego w Szczecinie, „Gazeta Wyborcza - Szczecin” z dn. 7 czerwca 2015)

Bibliografia

Encyklopedia Szczecina t. I A-O (pod red. Tadeusza Białeckiego, autor hasła Ryszard Markow), Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 1999
Zbigniew Jarzębowski, Słuchowiska szczecińskiego radia, Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 2009
Artur Daniel Liskowacki, Ryszard Markow, Małe sceny wielkiego zamku – Teatr Krypta i Piwnica przy Krypcie, Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 2015
Artur Daniel Liskowacki, Mistrz smutnej radości. Kurier Szczeciński, nr 101 (2017) , s. 23
Zdzisław Sośnicki, 40 lat teatrów dramatycznych Szczecina (opracowanie części dokumentacyjnej Ryszard Markow i Elwira Rewcio), Krajowa Agencja Wydawnicza, Szczecin 1985

Inne źródła

Materiały ze zbiorów Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie
Strona internetowa PWSFTViT w Łodzi
Fotografie ze zbiorów ZASP w Szczecinie i ze zbiorów własnych aktora

Autor opracowania: Andrzej Androchowicz